На этой неделе в Санкт-Петербурге открылся Первый международный писательский форум, где детально обсудили то, что сейчас беспокоит российских чиновников и литераторов.
Метка «перевод с русского на английский»
Выводы первого международного писательского форума
21 Апр 2011, Olga Zaychenko. Рубрика: Новости переводаМетки: Google-переводчик поэзии, перевод, перевод с русского на английский, средства художественного перевода
Комментарии отключены
Лондонская книжная ярмарка vs Россия
18 Апр 2011, Olga Zaychenko. Рубрика: Новости переводаМетки: перевод с русского на английский, перевод текста, художественный перевод, язык перевод
Комментарии отключены
Лондонская книжная ярмарка, которая стартовала 11 апреля, завершилась. На этой ярмарке Россия была почетным гостем.
Теория перевода. Отличия переводов на английском языке от русского
15 Апр 2011, Feejee. Рубрика: Теория переводаМетки: перевод, перевод с русского на английский
Комментарии отключены
Перевод с русского на английский язык сопровождается определёнными сложностями, что объясняется необходимостью совершения великого множества самых различных преобразований переводческого характера.
Покупки в зарубежных онлайн магазинах. Интернет-переводчики в помощь!
05 Апр 2011, Olga Zaychenko. Рубрика: Новости переводаМетки: Google Translate, Google-переводчик, английский язык, перевод, перевод с английского на русский, перевод с русского на английский, перевод текста, переводчик, Яндекс. Перевод
Комментарии отключены
С развитием интернет-технологий расширяется сервис покупок товаров в онлайн магазинах, и все большая часть сделок купли-продажи совершается с зарубежными продавцами. Естественно, в этих случаях периодически возникают трудности перевода.
