Лондонская книжная ярмарка, которая стартовала 11 апреля, завершилась. На этой ярмарке Россия была почетным гостем. Государство на мероприятии представляли крупные издательства и авторы. Их миссией было доказать, что русская литература достойна того, чтобы с неё делали переводы на английский язык.
Но все закончилось не в пользу России. Представители РФ всеми силами пытались продать свои книги, чтобы доказать, что переводы русских книг на английский делать можно и даже нужно. Но оказалось, что Британия в переводах иностранных книг не нуждается. По статистике в Британии продается всего лишь 3% иностранных книг в год. И, по сути, Россия уехала с ярмарки, не достигнув своих целей.
Но все же были и хорошие моменты. Авторами дня на ярмарке в Лондоне были выбраны Борис Акунин и Сергей Лукьяненко, переводы которых являются самыми популярными в Британии.
